นอกเหนือจากแฟรนไชส์มาสคอต Pikachu แล้ว หนึ่งในตัวละครโปเกมอนที่โด่งดังที่สุดในอนิเมะคือ Meowth จาก Team Rocket ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการพูดภาษามนุษย์โดยแลกกับความสามารถในการต่อสู้
ใน บทสัมภาษณ์ล่าสุดกับ Animedia ผู้กำกับโปเกมอนที่รู้จักกันมานาน Kunihiko Yuyama เปิดเผยว่าเดิมทีพวกเขาวางแผนที่จะให้ Pikachu คู่หูของ Ash มีความสามารถนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม หลังจากพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง พวกเขาตัดสินใจว่ามันจะเป็นธรรมชาติมากขึ้นหาก Ash และ Pikachu พัฒนามิตรภาพของพวกเขาโดยไม่ต้องพึ่งพาคำพูดใด ๆ ซึ่งสร้างความประทับใจในสายสัมพันธ์โดยรวมที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
Q: Satoshi ( Ash) และ Pikachu ได้พัฒนามิตรภาพที่อยู่เหนือสายพันธุ์ คุณคิดว่าอะไรสำคัญที่สุดเมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา
ยูยามะ: ความจริงที่ว่าพวกเขาไม่พึ่งพาคำพูด นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของอนิเมะ ฉันอยากจะทำความเข้าใจว่าพวกเขาสื่อสารกันโดยใช้ท่าทางและเสียงมากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้ ตอนแรกเราคิดเล่นๆ ว่าให้ปิกาจูพูดเหมือนที่แก๊งร็อคเก็ตมีโอว์ทำ (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม เราได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ทั้งสมจริงและน่าสนใจยิ่งขึ้นหากพวกเขาต้องสื่อสารกันโดยไม่ใช้คำพูด ดังนั้นมันจึงจบลงด้วยวิธีการนี้ ฉันคิดว่ามันยากมากที่จะหาคู่ของมนุษย์ที่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้ใกล้เคียงกับ Satoshi (Ash) และ Pikachu แต่ฉันหวังว่าเราจะสามารถอธิบายถึงคู่หูที่ทุกคนสามารถมองขึ้นไปได้
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้สามารถอธิบายได้ว่าทำไมพวกเขาถึงให้ปิกาจูพูดใน โปเกมอนเดอะมูฟวี่: ฉันเลือกคุณ! แม้ว่าในตอนแรกจะทำให้แฟนๆ สั่นสะเทือน แต่บางทีอาจเป็นการย้อนกลับไปยังแผนการที่ยกเลิกไปเหล่านั้น และการได้เห็นแวบเดียวในจักรวาลที่พวกเขาดำเนินตามแนวคิดนี้
ใน ในการสัมภาษณ์เดียวกัน Yuyama ยังได้พูดถึงเหตุผลที่พวกเขาเลือก Pikachu เป็นโปเกมอนคู่หูของ Ash แทนที่จะเป็นหนึ่งในสามโปเกมอนเริ่มต้นแบบดั้งเดิม อย่างที่ใคร ๆ ก็คาดไว้ มีการตัดสินใจเพื่อให้ผู้ชมไม่รู้สึกถูกทอดทิ้งหากไม่ได้เลือกผู้เริ่มต้นที่พวกเขาชื่นชอบ
ถาม: Pikachu คู่หูของ Satoshi แสดงบุคลิกที่แข็งแกร่งมากตั้งแต่แรกเห็น ได้พบกับซาโตชิด้วยใช่ไหม
ยูยามะ: ฉันคิดว่าปิกาจูเป็นการผสมผสานระหว่างความน่ารัก ความแข็งแกร่ง และความสามารถในการสร้างเสียงหัวเราะ (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม ฉันตัดสินใจตั้งแต่แรกแล้วว่าโปเกมอนที่จะมาเป็นคู่หูของซาโตชิจะไม่ใช่หนึ่งในสามตัวที่คุณเลือกระหว่างเริ่มวิดีโอเกม เนื่องจากฉันคิดว่านั่นอาจทำให้ผู้ชมบางคนเสียใจ นั่นเป็นเหตุผลที่เขาลงเอยด้วยปิกาจู ฉันดีใจจริงๆ ที่ได้ทำสิ่งนี้
คุณสามารถอ่านคำแปลของบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มได้ ที่นี่ ผ่านฟอรัม Serebii ผู้ใช้ Dephender
คุณคิดอย่างไร? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น