นอก Heaven’s Vault เป็นเรื่องยากที่จะนึกถึงเกมผจญภัยหรือเกมไขปริศนามากมายที่สร้างขึ้นโดยใช้แนวคิดเรื่องการถอดรหัสภาษา อาจมีปริศนาเป็นครั้งคราวที่เกี่ยวข้องกับการแปลเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมากนักในการสำรวจแนวคิดของภาษาโดยรวม แต่ตอนนี้ผู้พัฒนา Rundisc พร้อม Chants of Sennaar เกมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวภาษาที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งอย่าง Tower of Babel มันเป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการผจญภัยที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริง แต่มันให้เทียบเท่ากับคำพูดที่ไพเราะและน่าตื่นเต้น หรือเป็นมากกว่าคำพูดที่ยุ่งเหยิงเล็กน้อย?
Chants of Sennaar เห็นคุณเล่นเป็นนักเดินทาง ร่างคลุมลึกลับที่โผล่ออกมาจากสุสานใต้ดินลึกลับในหอคอยขนาดใหญ่ ที่ซึ่งผู้คนภายในแยกตัวออกเป็นกลุ่มเมืองและวัฒนธรรมต่างๆ โดยไม่ได้พูดคุยกันมานานแล้ว งานสูงสุดของคุณคือสำรวจแต่ละสถานที่และในที่สุดก็รวมทุกคนเข้าด้วยกันอีกครั้งเมื่อคุณขึ้นไปบนหอคอย โดยมีอุปสรรคทางภาษาที่หลากหลายขวางทางคุณ…เอ่อ อุปสรรคทางภาษาและผู้พิทักษ์เป็นครั้งคราวที่จะตามล่าคุณในส่วนลับๆ แต่ใช่ โดยหลักแล้ว คุณจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคทางภาษาเพื่อถอดรหัสภาษาต่างๆ เพื่อนำทุกคนมารวมกันอีกครั้ง
เนื้อและมันฝรั่งของเกมเพลย์ใน Chants of Sennaar กำลังพบกับร่ายมนตร์ต่างๆ ไม่ว่าจะผ่านบทสนทนาพูดหรือค้นพบจากวัตถุต่าง ๆ และพยายามค้นหาให้แน่ชัดว่าสัญลักษณ์แต่ละอันหมายถึงอะไร บทนำเริ่มต้นได้ง่ายพอสมควร เมื่อคุณดูคันโยกสองสามอันที่มีป้ายกำกับที่มีความหมายว่า”เปิด”และ”ปิด”อย่างชัดเจน จากนั้นคุณจะได้พบกับพลเมืองคนแรกของคุณในดินแดนเหล่านี้ ซึ่งโบกมือให้คุณพร้อมพูดสัญลักษณ์ ดังนั้นคุณจึงน่าจะตีความว่าเป็น”การทักทาย”จากนั้นผ่านร่ายมนตร์ที่คุณได้เรียนรู้มาจนถึงตอนนี้ คุณจะไขปริศนาง่ายๆ ที่คุณระบายทางน้ำเพื่อช่วยเพื่อนใหม่ของคุณข้าม เรื่องง่ายๆ มาแล้ว
แต่แล้วคุณก็เริ่มเดินผ่านภาพจิตรกรรมฝาผนังที่บรรยายสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นประวัติความเป็นมาของหอคอย และประโยคก็เริ่มซับซ้อนมากขึ้น ด้วยร่ายมนตร์ที่คุณยังไม่มี เห็นมาก่อน คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้สมุดบันทึกในเกมได้ตลอดเวลา โดยที่สัญลักษณ์ทั้งหมดที่คุณพบอย่างเป็นทางการจะถูกบันทึกไว้ และพิมพ์ทายแต่ละรายการว่ามันจะเป็นอะไร แต่ ณ จุดนั้น การคาดเดาคือสิ่งเดียวที่คุณทำได้ คุณต้องใส่ใจกับบทสนทนา (หรือเสียงสะท้อนที่ทิ้งไว้ข้างหลังอย่างเป็นประโยชน์) การกระทำ ภาษากาย สภาพแวดล้อม และทุกสิ่ง โดยสังเกตสิ่งที่คุณคิดได้จากสัญลักษณ์แต่ละอันจนถึงตอนนี้ และในขณะที่คุณทำ ร่ายมนตร์ที่คุณพบในโลกแห่งความเป็นจริง ไม่ว่าจะพูดหรืออย่างอื่น สามารถวางเมาส์เหนือและแปลตามสิ่งที่คุณค้นพบได้ หากคุณไม่มีอะไรเป็นสัญลักษณ์ คุณจะได้วงรี หากเป็นเพียงการเดา การเดาของคุณจะแสดงขึ้น โดยเน้นด้วยตัวเอียงสีเทา ตรวจสอบ มันเป็นตัวหนาและเป็นสีขาว และจนกว่าคุณจะยืนยันทุกอย่าง โดยพื้นฐานแล้วคุณกำลังดูประโยคที่สับสน
มันเป็นแนวคิดที่เรียบง่าย แต่เป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าช่วงเวลาที่คุณได้รับการตรวจสอบสัญลักษณ์ของร่ายมนตร์จะดูเป็นแบบสุ่ม เนื่องจากนักเดินทางดึงกระดาษจดบันทึกออกมาในบางครั้งและเพิ่มภาพวาดเพื่อให้ตรงกับสัญลักษณ์นั้นด้วย บางครั้งเวลาหรือชุดของร่ายมนตร์ให้ความรู้สึกสุ่ม และยังมีกรณีหนึ่งที่ตัวกระตุ้นสำหรับชุดสุดท้ายของร่ายมนตร์ที่จะตรวจสอบยังไม่เกิดขึ้น (โชคดีที่ไม่จำเป็นต้องเอาชนะเกม) แต่นั่นไม่ได้พราก”ยูเรก้า”ที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้นไป ช่วงเวลาที่คุณได้รับเมื่อคุณเข้าใจได้ว่าสัญลักษณ์คืออะไรได้สำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ”การหาคำตอบ”คือจุดที่ความสนุกที่แท้จริงซ่อนอยู่ ส่วนหนึ่งก็คือผ่านผู้คนแต่ละกลุ่มในหอคอย ซึ่งแต่ละกลุ่มมีเมืองและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมในชีวิตจริง เช่น นอร์สและตะวันออกกลาง นอกจากนี้ยังให้ภาพและเสียงที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโทนสีที่สวยงาม การออกแบบโครงสร้าง และแม้แต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น การออกแบบแสงเงาและเสื้อผ้าที่ชวนให้นึกถึงศิลปินการ์ตูนอย่าง Moebius ที่สำคัญกว่านั้นคือพวกเขาทำให้แต่ละวัฒนธรรมในเกมมีบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ซึ่งรวมถึงภาษาของพวกเขาด้วย ไม่ใช่แค่การออกแบบสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการพูดและวิธีสร้างประโยค
เพื่อให้เหมาะสมกับรูปแบบของคำที่แบ่งแยกเป็นหนึ่งเดียว Chants of Sennaar ต้องการให้ผู้เล่นสังเกตเห็นหัวข้อทั่วไประหว่างภาษา แต่ยังรวมถึงรูปแบบต่างๆ วิธีที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ประสบการณ์ครั้งแรกของคุณกับรูปพหูพจน์เพียงแค่เกี่ยวข้องกับการวางสัญลักษณ์สองตัวที่เหมือนกันเข้าด้วยกัน อย่างไรก็ตาม กลุ่มชนกลุ่มต่อไปจะมีสัญลักษณ์พหูพจน์เป็นของตัวเอง แม้ว่าการวางไว้ในประโยคจะเป็นอีกสิ่งหนึ่งโดยสิ้นเชิง สิ่งที่คนกลุ่มหนึ่งเรียกว่า”นักวิทยาศาสตร์”ส่วนอีกกลุ่มเรียกว่า”นักเล่นแร่แปรธาตุ”ในช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันรัก ฉันมีประโยคหนึ่งที่คนๆ หนึ่งพูดออกมาเกือบหมด แต่มีสัญลักษณ์หนึ่งที่เหลืออยู่ซึ่งไม่สมเหตุสมผลเลย จนกระทั่งฉันดูโครงสร้างและโดนใจฉัน นี่เป็นกลุ่มเดียวเท่านั้น มีสัญลักษณ์แทนคำถามหรือเครื่องหมายคำถาม! ขอย้ำอีกครั้งว่าช่วงเวลาแบบนั้นต้องอาศัยการวิเคราะห์และความสนใจซึ่งให้ความรู้สึกที่คุ้มค่า (และเมื่อคุณได้รับโอกาสในการแปลบทสนทนาด้วยสองภาษาที่แตกต่างกัน)
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนแต่ละกลุ่มก็มี บทบาทเฉพาะของพวกเขาในการเล่นในหอคอยโดยรวม เช่น นักรบหรือศิลปิน และด้วยเหตุนี้ คุณก็รู้ทันทีว่าพวกเขาแต่ละคนมีร่ายมนตร์ที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของพวกเขาที่มีความเข้มข้นมากกว่า น่าสังเกตที่สังคมในยุคต่อมาใช้ตัวเลขเป็นส่วนหนึ่งของงาน ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทเมื่อคุณต้องใช้เครื่องจักรเพื่อไขปริศนา ในความเป็นจริง มีปริศนาอยู่สองสามข้อที่ต้องเจอ และการถอดรหัสคำแนะนำเป็นกุญแจสำคัญในการผ่านมันไป พวกมันได้รับการออกแบบมาอย่างดีและนำเสนอความท้าทายในระดับที่สมบูรณ์แบบ โดยเพิ่มความลึกลับและการวางอุบายเมื่อคุณถอดรหัสจุดประสงค์ของมันในที่สุด รูปปั้นลึกลับเหล่านั้นในสุสานอาจดูสับสนในตอนแรก แต่หลังจากใช้เวลาผ่อนคลายและศึกษาสิ่งต่าง ๆ ไม่นานมันก็ชัดเจน
คุณจะต้องเดินเตร่อยู่สักพัก ซึ่งนำไปสู่การร้องเรียนที่น่าสังเกตอย่างหนึ่งที่ฉันมีกับ Chants of Sennaar และนั่นเป็นสิ่งที่รู้สึกคล้ายเขาวงกตในบางครั้ง มันไม่ได้ช่วยอะไรที่คุณติดอยู่ในเขาวงกตจริง ๆ บางส่วน รวมถึงท่อระบายน้ำใต้ดินอันเลวร้ายที่ทุกอย่างดูเหมือนกัน มันอาจทำให้การย้อนรอยน่ารำคาญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากต้องแอบหลบศัตรูอีกครั้ง ใช่ ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ มีส่วนซ่อนตัวบางส่วนกระจัดกระจายอยู่ แม้ว่าจะควบคุมได้ง่าย เพียงเลือกจุดที่ไฮไลต์ข้างกำแพงแล้วเคลื่อนไปยังจุดนั้น อย่างน้อยที่สุด มันก็ทำให้สิ่งต่างๆ สั่นไหว
แต่ในขณะที่การออกแบบที่เหมือนเขาวงกตอาจทำให้รู้สึกแย่ลงได้เป็นครั้งคราว คุณก็น่าจะสัมผัสมันได้ด้วยการอยากสำรวจทุกซอกมุมที่อยากเห็น ทุกส่วนของโลกแห่งจินตนาการและแต่ละวัฒนธรรมภายใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเริ่มค้นพบเรื่องราวเบื้องหลังสิ่งต่าง ๆ มากขึ้น แม้จะแค่กลับไปหาคนเดิมและได้ฟังบทสนทนาก่อนหน้าของพวกเขาอย่างชัดเจนในที่สุด พร้อมด้วยเครื่องหมายวรรคตอนและบริบทที่เหมาะสม ก็ยังรู้สึกเพลิดเพลิน สิ่งสำคัญที่สุดคือ Chants of Sennaar ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่อย่างแท้จริง โดยใช้กรอบของเกมผจญภัยกราฟิกสุดคลาสสิก และเพิ่มกลไกการเล่นเกมที่สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญซึ่งสร้างโดยใช้ภาษามาเหนือสิ่งอื่นใด เป็นหนึ่งในเกมที่สร้างสรรค์ที่สุดในปีนี้ และเพียงเกมเดียวก็คุ้มค่าที่จะดู
ปิดความคิดเห็น:
เกม Chants ที่ชาญฉลาดและไม่เหมือนใคร ของ Sennaar รวบรวมพลังของภาษาอย่างเชี่ยวชาญผ่านวัฒนธรรมที่สร้างขึ้นมาอย่างดีและปริศนาที่ซับซ้อนและท้าทายอย่างสมบูรณ์แบบ เปลี่ยนศิลปะการแปลให้กลายเป็นรูปแบบการเล่นที่น่าหลงใหล เมื่อถึงเวลาที่คุณตรวจสอบสัญลักษณ์สุดท้ายของคุณ คุณจะยังคงต้องการมากขึ้น แต่สิ่งที่เรามีที่นี่ยังคงทำให้การเดินทางที่ยอดเยี่ยมที่ไม่ควรพลาด