ซีซันที่ 3 ของซีรีส์อนิเมะเรื่อง Rent-a-Girlfriend จะออกอากาศตอนแรกในเดือนกรกฎาคมนี้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของอนิเมะซีซันฤดูร้อนปี 2023
Rent-a-Girlfriend กำลังดำเนินอยู่ ซีรีส์ที่นำแสดงโดยชายหนุ่มชื่อ Kazuya ที่ใช้แอพเพื่อ”เช่า”แฟนสาวหลังจากการเลิกราที่ยากลำบาก Chizuru Mizuhara เป็นผู้หญิงที่ทำงานให้กับบริการให้เช่าแฟนสาว เธอไปหา Kazuya อย่างตื้นเขินและเย็นชา และเขาก็ให้คะแนนเธอต่ำ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคุณย่าของเขาอาการแย่ลง Kazuya จึงใช้แอปนี้อีกครั้งเพื่อแนะนำ”แฟนสาว”ของเขาให้เธอรู้จัก และทำให้เธอสบายใจว่าเขาสบายดี หลังจากนั้นทั้งสองก็ค้นพบว่าแท้จริงแล้วพวกเขาเป็นเพื่อนบ้านกันซึ่งทำให้ยากต่อการรักษาความสัมพันธ์ทางอาชีพ