รีมาสเตอร์ใหม่ทั้งหมดพร้อมเสียงและกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงอย่างสวยงามซึ่งรองรับสูงสุด 4K, การเล่าเรื่องใหม่ล่าสุด, การปรับปรุงรูปแบบการเล่นที่สำคัญ และการรองรับ Xbox Live สำหรับผู้เล่นหลายคนและความสำเร็จ รุ่นที่สมบูรณ์นี้นำ”Age of Empires II”ดั้งเดิมกลับมาด้วย เนื้อหาที่วางจำหน่ายก่อนหน้านี้ รวมถึงเนื้อหาใหม่ล่าสุด “The Last Khans”
ผู้เล่นจะได้สัมผัสกับ “Age of Empires II” ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาด้วยเนื้อหาใหม่ล่าสุด “The Last Khans” พร้อม 3 ใหม่ แคมเปญและอารยธรรมใหม่ 4 อารยธรรม
20 ปีหลังจากการเปิดตัวครั้งแรก Microsoft ภูมิใจที่จะประกาศ Age of Empires II คลาสสิกอันเป็นที่รักรุ่นสุดท้าย
ขอต้อนรับสู่ Return of Rome ซึ่งเป็นชุดเสริมรูปแบบใหม่ที่นำ Age of Empires ซึ่งเป็นชื่อที่เป็นจุดเริ่มต้นของทุกสิ่งมาสู่ Age of Empires II: Definitive Edition ซึ่งเป็นประสบการณ์ใหม่ล่าสุด ส่วนเสริมใหม่นี้จะให้คุณท้าทายเพื่อนๆ ด้วยอารยธรรม Age of Empires ดั้งเดิมทั้งสิบหกยุค — บวกกับอารยธรรมพิเศษเฉพาะของ Return of Rome อีกหนึ่งอารยธรรม นั่นคือ Lac Viet— และหวนนึกถึงชัยชนะและบททดสอบของยุคโบราณ ต่อสู้ทางของคุณไปทั่วโลกยุคโบราณด้วยแคมเปญใหม่ 3 แคมเปญที่มีผู้พิชิต ผู้สร้างอาณาจักร และนักกลยุทธ์ที่มีพรสวรรค์ที่ต่อสู้อย่างสิ้นหวังกับโชคชะตา!
โบนัสเพิ่มเติมคือ ชาวโรมันจะไม่ถูกผูกมัดด้วยเวลาอีกต่อไปเมื่อพวกเขากลายเป็น อารยธรรมที่เล่นได้ใหม่ภายใน Age of Empires II: Definitive Edition พร้อมต่อสู้ในยุคใหม่
Microsoft เปิดเผยว่า Age of Empires II: Definitive Edition-Return of Rome จะเปิดตัวสำหรับ Xbox Series X|S และพีซีในวันที่ 16 พฤษภาคม 2023
“เป็นแพ็คเสริมประเภทต่าง ๆ ที่เราไม่เคยทำมาก่อน” Yuen อธิบาย “เรากำลังนำรูปแบบการเล่นของ Age of Empires อย่างแท้จริงและวางไว้เป็นเกมภายในเกมใน Age of Empires II”
การกลับมาของกรุงโรมประกอบด้วยอารยธรรมโบราณ 16 อารยธรรมที่ปรากฏใน Age of Empires ยุคแรก อารยธรรมใหม่ล่าสุดหนึ่งแห่ง และแคมเปญใหม่ล่าสุดสามแคมเปญ มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับ Age of Empires II: Definitive Edition แต่เป็นเอนทิตีแยกต่างหากที่ดำเนินการตามกฎดั้งเดิมและกลุ่มต่างๆ ที่ไม่รวมอยู่ในเกมรีเมคครั้งที่สอง คุณจะสามารถสลับระหว่างทั้งสองได้อย่างง่ายดาย
มีข้อยกเว้นประการหนึ่งสำหรับความพิเศษของฝ่าย – แน่นอนว่าการกลับมาของโรมจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีฝ่ายโรมัน แต่ที่น่าสนใจคือการขยายตัวนี้นำเสนออารยธรรมโรมันสองแห่งที่แตกต่างกันให้เล่น ฝ่ายโรมันที่สามารถเล่นได้ในส่วนเสริมนี้เน้นที่ช่วงต้นของประวัติศาสตร์ แต่อาณาจักรที่เพิ่มเข้ามาใน Age of Empires II: Definitive Edition จริง ๆ แล้วครอบคลุมช่วงหลังของประวัติศาสตร์โรมัน และถูกสร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้นสำหรับเกมโดยเฉพาะ
ช่วงเวลานี้ย้อนกลับไปในราวปี ส.ศ. 395 ทำให้ร่วมสมัยกับชาวกอธ เคลต์ ชาวอังกฤษ เปอร์เซีย และกลุ่มอื่นๆ จากยุคกลางตอนต้น เมื่อถึงจุดนี้ โรม – ตามที่ผู้เชี่ยวชาญในทีม Age of Empires บอก – ถือว่าเป็นเงาที่พังทลายของความรุ่งเรืองในอดีต ไม่สามารถจ่ายค่าทหารหรือสร้างป้อมปราการได้อย่างมีประสิทธิภาพ
“เขาว่ากันว่ากรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว แต่ก็ไม่พังในวันเดียวเช่นกัน” Yuen กล่าว “ดังนั้น สำหรับผู้ที่รักประวัติศาสตร์ พวกเขาจะสัมผัสได้ถึงความแตกต่างระหว่างกลุ่มโรมันยุคก่อนและยุคหลัง”
Yuen ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างใน Age of Empires ภาคแรก: Definitive Edition บอกเรา ว่าเป้าหมายของเกมคือการสร้างประสบการณ์การอัปเดตขั้นสูงสุดของชื่อเมื่อ 20 ปีก่อนอีกครั้ง ซึ่งรวมถึงการทำงานบนระบบที่ทันสมัยพร้อมกราฟิกที่ดีขึ้น ในขณะที่ยังคงให้ความรู้สึกเหมือนต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนั้นค่อนข้างเป็นการเรียนรู้สำหรับทีม
“เราต้องการให้ผู้มาใหม่ได้เห็นว่าเกมเป็นอย่างไร ในขณะที่ให้แฟน ๆ ได้สัมผัสกับมันอีกครั้ง และเราได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเกมนี้” Yuen กล่าว “การเรียนรู้คือในขณะที่แฟนตัวยงของแฟนเกม Age of Empires เดิมมีความสุขมาก แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับผู้เล่นใหม่ที่จะเข้าร่วม มันยังคงเป็นโรงเรียนเก่า และผู้เล่นบางคนคุ้นเคยกับนวัตกรรมที่เกิดขึ้นในเกม RTS ที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา”
แรงบันดาลใจดังกล่าวได้เปลี่ยนโฟกัสของทีมไปสู่การสร้างขั้นสุดท้าย เวอร์ชันของเกมที่แฟนๆ จดจำผ่านการเปลี่ยนแปลงคุณภาพชีวิตที่ละเอียดอ่อน ไม่จำเป็นต้องเป็นเวอร์ชันต้นฉบับที่แน่นอนแต่มีลักษณะพิเศษทั้งหมด ตอนนี้มันเหมือนกับการรวมสองเกมเข้าด้วยกันมากขึ้น ปรับแต่งเพื่อประสบการณ์รอบด้านที่ราบรื่นยิ่งขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาจุดเฉพาะของแต่ละเกมเอาไว้
“เมื่อเราเปิดตัว Age of Empires ดั้งเดิม: Definitive Edition ผู้คนจำได้ว่าเกมมีประตู มีฝ่ายที่มีรูปแบบ แต่ไม่เลย มีเพียง Age of Empires II เท่านั้นที่มี ” หยวนกล่าว “แต่ตอนนี้เราอยู่ในเอนจิ้น Age of Empires II: Definitive Edition แล้ว เราสามารถเพิ่มการปรับแต่งคุณภาพชีวิตเหล่านี้ได้”
“แทนที่จะสร้างเกมต้นฉบับฉบับสมบูรณ์ขึ้นใหม่เป็น คือเราต้องการสร้างเกมฉบับสมบูรณ์ในหัวของคุณ” Yuen กล่าว “แต่โดยพื้นฐานแล้ว เราต้องการให้แน่ใจว่าแฟนเกม Age of Empires ดั้งเดิมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน”
ชุดกฎ D3 อย่างเป็นทางการ
ส่วนเสริม Return of Rome ยังรวมถึงโหมดเกม D3 ใหม่ล่าสุด ซึ่งเป็นการนำชุดกฎอย่างไม่เป็นทางการที่ใช้งานมาอย่างยาวนานภายในเกมซึ่งสร้างโดยผู้เล่น Vietnamese Age of Empires ชุดกฎจำกัดผู้เล่นไว้เพียงหนึ่งหน่วยทหารจนถึงยุคสำริด ซึ่งจำกัดกลยุทธ์ที่เร่งรีบและทำให้ทุกฝ่ายอยู่ในระดับที่เท่าเทียมกัน นอกจากนี้ยังแนะนำกลุ่มใหม่ล่าสุด Lac Viet ซึ่งเป็นกลุ่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากยุคหินใหม่ตอนปลาย
“แฟน ๆ ชาวเวียดนามรักษา Age of Empires ดั้งเดิมให้คงอยู่ตลอด 25 ปีที่ผ่านมา” Yuen บอกกับเรา “พวกเขายังมีทัวร์นาเมนต์ท้องถิ่น สตรีมออนไลน์ และเราต้องการยกย่องชุมชนนั้นที่ทำให้เกมคงอยู่ตลอดไป”
ชุดกฎ D3 มีมานานแล้วในฐานะวิธีการยอดนิยมสำหรับผู้เล่น Age of Empires ในการแข่งขันกันเอง แต่มันเป็นข้อตกลงในการจับมือกันโดยไม่มีข้อจำกัดในเกม ตอนนี้เป็นโหมดทางการ ผู้เล่นสามารถตั้งค่าเกมด้วยชุดกฎเพื่อให้ทุกคนต้องทำตามกฎไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น – ประสบการณ์ D3 ที่น่าพึงพอใจและน่าเชื่อถือยิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่เล่นออนไลน์
“ตามหลักการแล้ว มันจะ แพร่กระจายไปทั่วโลกด้วย ดังนั้นแฟน ๆ ชาวเวียดนามจึงสามารถเล่นตามกฎนั้นกับคนอื่น ๆ จากทั่วทุกมุมโลกได้” Yuen กล่าว”
มีหลายสิ่งหลายอย่างที่นี่ที่จะทำให้แฟน ๆ ของ Age of Empires มีความสุข แต่ ข้อเสนอนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ที่ชื่นชอบเกมคลาสสิคเมื่อหลายปีก่อนเท่านั้น มีความราบรื่นและทันสมัย และออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้เล่นหน้าใหม่ ไม่ว่าพวกเขาจะคุ้นเคยกับเกม RTS หรือไม่ก็ตาม Age of Empires คือความสนุกเหนือกาลเวลาสำหรับทุกคน และตอนนี้สามารถเข้าถึงได้มากกว่าที่เคยเป็นมา
“แฟรนไชส์นี้มีอายุ 25 ปีแล้ว ซึ่งหมายความว่าเป็นการข้ามรุ่น” Yuen กล่าว “เรามีแฟน ๆ ที่เล่นเป็นเด็กๆ และตอนนี้กลับมาเล่นกับลูก ๆ ของตัวเองอีกครั้ง และมันยอดเยี่ยมมาก”
“วิธีหนึ่งที่ผู้คนพูดถึง Age of Empires ที่โดนใจฉันจริงๆ ก็คือมันใจดี เช่นหมากรุกแบบเรียลไทม์ นั่นคือวิธีที่ผู้คนเล่นและคิดเกี่ยวกับมัน และหมากรุกก็อยู่เหนือกาลเวลา”
17 อารยธรรมโบราณ:
อัสซีเรียบาบิโลนคาร์ธาจิเนียนโชซอนอียิปต์กรีกฮิตไทต์มาซิโดเนียมิโนอันปาลไมรันเปอร์เซียฟินิเชียโรมันชางซูเมเรียนยะมะโตะและ 1 ใหม่ทั้งหมด การกลับมาของกรุงโรมพิเศษเฉพาะ: Lac Viet — อารยธรรมโบราณของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
บวก 1 อารยธรรมใหม่ที่แฟนๆ ร้องขอมายาวนานสำหรับใช้ในยุคมาตรฐาน of Empires II: Definitive Edition:
Romans — ขึ้นสู่บัลลังก์ของจักรวรรดิที่ครอบครองทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและปกป้องพรมแดนของคุณจากการรุกรานของอนารยชนจำนวนนับไม่ถ้วน ยูนิตพิเศษของโรมันคือ Legionary ซึ่งเป็นยูนิตทหารราบที่แข็งแกร่ง และ Centurion ซึ่งเป็นยูนิตทหารม้าหนักที่เพิ่มพลังให้กับยูนิตแถว Militia ที่อยู่ใกล้เคียง
ใหม่! โหมดเกมพิเศษเฉพาะ A Rise of Rome: ขอแนะนำโหมดเกม D3 ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชุดกฎที่ได้รับความนิยมในเวียดนาม ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์อย่างเป็นทางการแล้ว!
3 แคมเปญใหม่ที่เปล่งเสียงโดยสมบูรณ์:
Sargon of Akkad — ชายที่ไม่น่าเป็นไปได้ขึ้นสู่อำนาจในนครรัฐของเมโสโปเตเมีย Sargon เป็นพนักงานเสิร์ฟน้ำธรรมดาๆ ของกษัตริย์ แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเทพีแห่งสงคราม Ishtar ปรากฏตัวในความฝันของเขา ภายใต้การแนะนำของเธอ Sargon ได้นำชาวซูเมอร์ที่ทะเลาะกันเข้าสู่ยุคใหม่ แต่ธรรมชาติของอำนาจที่น่าดึงดูดบังคับให้เขาต้องเลือกระหว่างโชคชะตาอันศักดิ์สิทธิ์และความทะเยอทะยานส่วนตัวของเขา ในแคมเปญนี้ คุณจะได้เล่นเป็นชาวสุเมเรียน Pyrrhus of Epirus — เมื่อสงครามแห่ง Diadochi ผู้สืบทอดของ Alexander the Great ทำให้โลกกรีกเข้าสู่ความโกลาหล Pyrrhus of Epirus เริ่มต้นจากการเป็นผู้เล่นตัวเล็ก ๆ ในหมู่ไททัน เขาจะคู่ควรกับคำตัดสินของ Hannibal Barca ในตำนานที่มีต่อเขา ซึ่งเป็นนายพลที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น หรือการต่อสู้ขึ้นเขาอย่างต่อเนื่องของเขาจะพิสูจน์ไม่ได้หรือไม่? ในแคมเปญนี้ คุณจะได้เล่นเป็นชาวมาซิโดเนีย Trajan — Marcus Ulpius Trajanus ไต่อันดับของกองทหารในขณะที่การปกครองแบบเผด็จการของจักรพรรดิ Domitian ทำให้ความรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิโรมันมัวหมอง เมื่อสถานการณ์ทำให้เขาขึ้นสู่บัลลังก์ในฐานะจักรพรรดิทราจัน เขาได้รับมรดกอาณาจักรที่ใกล้จะหายนะ ความมีไหวพริบ คุณธรรม และการทหารจะเพียงพอที่จะกอบกู้กรุงโรมและนำไปสู่จุดสูงสุดทางประวัติศาสตร์ หรือจักรวรรดิโรมันจะล่มสลายก่อนเวลาถึงสี่ศตวรรษหรือไม่ ในแคมเปญนี้ คุณจะได้เล่นเป็นชาวโรมัน
สัมผัสประสบการณ์ Age of Empires II: Definitive Edition ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเกมเพลย์ Age of Empires:
GatesFormations แลกเปลี่ยนรถเข็น ปรับปรุงการค้นหาเส้นทาง ปรับปรุง UI ปรับปรุงภาพ โหมดผู้ชม AI ที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับฝ่ายตรงข้ามคอมพิวเตอร์และอีกมากมาย!
Age Of Empires II: Definitive Edition พร้อมใช้งานสำหรับพีซี ( Steam และ Microsoft Store), Xbox One, Xbox Series X|S และ Cloud