ไม่ใช่เรื่องแปลกที่แฟนตัวยงจะทำเครื่องหมายเครื่องหมายวันที่ในนิยาย ไม่ว่าจะเป็นปีที่ Marty McFly มาถึงในอนาคต หรือนิยายวิทยาศาสตร์ที่น่าตื่นเต้น (แม้ว่าจะไม่ถูกต้องก็ตาม) คำชี้แจงเกี่ยวกับแฟชั่น
Redditor คนหนึ่งพบบางสิ่งที่คลุมเครือกว่าเล็กน้อย แต่ก็ยังพิเศษไม่น้อยไปกว่ากัน โดยสังเกตว่าเป็นเวลา 20 ปีแล้ว วันนี้ที่แล้ว Kif จาก Futurama ได้ให้กำเนิดลูกหลานของเขาและ Amy ที่ดิ้นทุรนทุราย
องค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่งของตอนนี้ Kif Gets Knocked Up a Notch คือความไม่เต็มใจของ Amy ที่จะเข้าสู่การเป็นพ่อแม่ตั้งแต่อายุยังน้อย. เธอยังไปไกลถึงขั้นทิ้ง Kif ไว้ชั่วคราวก่อนคลอดไม่นาน เข้าร่วมกับเขาอีกครั้งในนาทีสุดท้ายเพื่อเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
เนื่องจากลูกอ๊อดเหล่านี้ไม่ยอมขึ้นจากน้ำมาเป็นเวลากว่า 2 ทศวรรษ ตอนจบจึงเป็นการแก้เคล็ดของ Deus ex machina ที่น่าขบขัน โดยปลดเธอจากความรับผิดชอบใดๆ จนกว่าจะถึงเวลา วันที่ในภายหลัง และถึงกระนั้น เราก็มาถึงที่นี่พร้อมกับคำเตือนมากมายตามที่ระบุไว้ข้างต้น
อันที่จริง วันที่ 12 มกราคม 2003 ในจักรวาลนั้นไม่เกี่ยวข้องเลย เนื่องจากการแสดงนี้ตั้งขึ้นเมื่อ 1,000 ปี ในอนาคตและไม่ได้จับคู่วันที่ในโลกแห่งความเป็นจริงกับไทม์ไลน์ของมัน พูดให้ถูกคือ Amy และ Kif จะไม่เกิดไปอีกหลายร้อยปี ไม่ต้องพูดถึงลูก ๆ ของพวกเขา
จากที่กล่าวมา Futurama กำลังมองหาการฟื้นฟูอีกครั้งใน Hulu ในปีนี้ และแม้ว่าจะยังไม่มีรายละเอียด ชัดเจนว่าจะกำหนดเมื่อใด อย่างน้อยก็เปิดโอกาสให้มีการอ้างอิงนอกจังหวะเป็นอย่างน้อยในวันครบรอบที่ Amy กลายเป็น smizmar เป็นครั้งแรก