เช่นเดียวกับ Mad God ภาพยนตร์เรื่อง Pinocchio ของ Guillermo del Toro เป็นโปรเจกต์ที่ชายคนหนึ่งทนทุกข์ทรมานมาเป็นเวลานานนับตั้งแต่ปี 2008 ในขณะที่ Tippet ใช้เวลานานกว่ามากในการทำให้ผลงานชิ้นเอกบ้าๆ ของเขาเป็นจริง ความพยายามของ del Toro ทำให้เกิดภาพยนตร์ที่ เป็นมิตรกับครอบครัวมากกว่า แต่ก็ยังพอมีอยู่บ้างสำหรับเทพนิยายแปลกๆ เกี่ยวกับหุ่นเชิดที่มีชีวิต
พินอคคิโอเป็นภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานมาก และไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมผู้สร้างภาพยนตร์ถึงใช้เวลานานในการ ทำมัน. ด้วยความยาวเกือบสองชั่วโมง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นแอนิเมชั่นสต็อปโมชั่นที่ยาวที่สุดที่เคยสร้างมา และอาจเป็นหนึ่งในเรื่องที่ซับซ้อนที่สุดในการถ่ายทำ
คนส่วนใหญ่คุ้นเคยกับเรื่องราวของพินอคคิโอเป็นอย่างดี แต่ เดล โทโรใช้เค้าโครงของซีรีส์อิตาลียุค 1880 เพื่อบอกเวอร์ชันของเขา วิสัยทัศน์ของเขาเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ ความเชื่อเรื่องผี และเรื่องเปรียบเทียบทางการเมือง และดูเหมือนว่านี่อาจเป็นเรื่องราวส่วนตัวที่สุดของเขา การรอนั้นคุ้มค่าหรือไม่? หาคำตอบได้ในบทวิจารณ์พินอคคิโอของ”All Things Game”
พินอคคิโอ (2022)
ผลิตแอนิเมชัน Netflix, The Jim Henson Company, Double Dare You!, Shadow Machine, Taller del Chucho
ผู้จัดพิมพ์: Netflix
ผู้กำกับ: Guillermo del Toro, Mark Gustafson
วันที่เข้าฉาย: 9 ธันวาคม 2022
พล็อตของพินอคคิโอใช้ โครงสร้างทั่วไปที่คนส่วนใหญ่รู้จักจากการดัดแปลงต่างๆ ความแตกต่างที่สำคัญบางประการคือ Geppetto ได้รับเรื่องราวเบื้องหลังมากมายซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขามีลูกชายชื่อ Carlo และกรอบเวลาก็เปลี่ยนไปจากทศวรรษที่ 1880 ถึง 1910 และ 1940 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
The การเปลี่ยนแปลงกรอบเวลาเป็นสิ่งสำคัญมากในการทำซ้ำของ Pinocchio เนื่องจากสงครามโลกทั้งสองครั้งมีความสำคัญต่อโครงเรื่องหลายต่อหลายครั้งในเรื่อง การเปลี่ยนแปลงบางอย่างนั้นอัจฉริยะและสดชื่น เช่นเดียวกับซีเควนซ์ “Pleasure Island” ที่การดัดแปลงส่วนใหญ่แสดงให้เห็นเปลี่ยนเป็น Bootcamp ฟาสซิสต์สำหรับกองทัพอิตาลี
ตัวละครบางตัวยังรวมกันอยู่ เช่น Count Volpe ผู้ซึ่งเป็นสุนัขจิ้งจอก Mangiafuoco และริงมาสเตอร์ นางฟ้าสีน้ำเงินถูกสร้างใหม่โดยดูเหมือนเป็นสองสิ่ง; องค์หนึ่งเป็นยมทูตที่มีลักษณะคล้ายกับความฝันและอีกองค์เป็นเทพดาไม้ไม่มีตัวตน
มันเป็นหัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ และสำรวจชีวิตและความตายใน ลึกซึ้งมากจนไม่มีภาพยนตร์อนิเมชั่นกระแสหลักเรื่องใดกล้าแตะต้อง เทียบได้กับทุกข้อต่อของเดล โทโร สัญลักษณ์ทางศาสนาเป็นสิ่งที่ปรากฏบนใบหน้าของคุณมาก ไปจนถึงจุดที่อาจเป็นการล้อเลียนตัวเอง
สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นกระแสหลักทุนสร้างสูงที่มีเป้าหมายเป็นหลัก สำหรับเด็กๆ พิน็อคคิโอก็มีความกล้าอยู่บ้าง ความตายมักเป็นแนวคิดที่ภาพยนตร์สำหรับเด็กส่วนใหญ่เต้นรำไปรอบๆ แต่พินอคคิโอน้อมรับมันไว้และไม่กลัวที่จะบอกผู้ชมวัยเยาว์ว่า “คุณและคนที่คุณรักจะต้องตายและโลกจะดำเนินต่อไป”
แม้จะมีแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่และความเต็มใจที่จะสำรวจประเด็นหนักๆ และพรรณนาภาพฝันร้าย แต่ Pinocchio ก็ยังคงเป็นภาพยนตร์สำหรับเด็ก
อย่าฟังสิ่งที่แฟนแอนิเมชั่นส่วนใหญ่วิจารณ์ว่าไม่ทั้งหมด ภาพยนตร์แอนิเมชั่นมีไว้สำหรับเด็ก เพราะพิน็อคคิโอไม่ได้สร้างกรณีสำหรับข้อโต้แย้งนั้น มีเพียง Mad God เท่านั้นที่ทำได้
นอกจากนี้ยังมีการพยายามใช้อารมณ์ขันแบบเด็กๆ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในพินอคคิโอคือตอนที่สิ่งต่างๆ เริ่มจริงจัง และ Geppetto เน้นว่าลูกไม้ของเขาจะวุ่นวายขนาดไหน
พินอคคิโอของกิลเลอร์โม เดล โทโรมีฉากดนตรีที่น่าอายด้วยเพลงที่ไม่ได้มีส่วนร่วมอะไรเลย นี่คือวิธีที่คุณรู้ว่าคุณกำลังดูภาพยนตร์ที่สร้างมาเพื่อเด็กทารก
ข้อยกเว้นประการเดียวคือเมื่อพินอคคิโอแสดงเพลงเกี่ยวกับว่ามุสโสลินีเป็นคนห่วยแตกต่อหน้าเบนิโต มุสโสลินี ส่วนนี้ดูน่ารักและเข้ากับบริบทของฉากและเข้ากับตัวละครจอมทะเล้นของพินอคคิโออย่างแท้จริง
ปริมาณงานที่ต้องใช้ในการสร้างฉาก หุ่นจำลอง และชุดเกราะขนาดจิ๋วนั้นน่าทึ่งมาก ทุกอย่างเต็มไปด้วยบุคลิกและมีพื้นผิวที่เข้มข้นซึ่งดึงดูดแสงได้อย่างสวยงาม การใช้สียังโดดเด่นและใช้เพื่อกระตุ้นอารมณ์
การกำกับศิลป์นั้นไร้ที่ติตลอดทาง การออกแบบของพิน็อคคิโอนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและไม่เหมือนใครมาก่อน เขาดูหยาบ ไม่สม่ำเสมอ สะบักสะบอม และยังไม่เสร็จ ส่วนใหญ่เป็นเพราะ Geppetto ทำให้เขาอยู่ในอาการมึนงงทางอารมณ์และมึนเมา มันยังเล่นเป็นธีมโดยรวมของเรื่องที่ความไม่สมบูรณ์ของเราที่ทำให้เราเป็นตัวของตัวเอง
Pinocchio เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สต็อปโมชั่นที่ถ่ายทำดีที่สุด การถ่ายทำภาพยนตร์มีความทะเยอทะยานอย่างมากและต้องการกลอุบายมุมมองแบบบังคับที่หลากหลายพร้อมตัวช่วยแก้ไขอันชาญฉลาด
มีภาพที่ประกอบเข้าด้วยกันอย่างไร้รอยต่อซึ่งน่าเชื่อมาก และเมื่อเทคนิคทั้งหมดเหล่านี้ทำงานร่วมกัน มันทำให้โลกรู้สึกเหมือนจริงและไม่เหมือนจริง โมเดลจิ๋วประดิษฐ์
นักแสดงส่วนใหญ่มีความสามารถระดับฮอลลีวูดและอังกฤษ โดยมี David Bradley แสดงเป็น Geppetto เป็นการแสดงที่โดดเด่น เขาได้วัสดุที่ดีที่สุดในการทำงาน มีอารมณ์แปรปรวน และเป็นผู้ชายที่ซับซ้อน นักแสดงคนอื่นๆ แสดงบทบาทของตนได้ดี แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาถูกทิ้งร้างเพราะเป็นตัวละครที่ทุกคนสามารถแสดงได้
เรื่องราวเริ่มสะดุดในองก์ที่สามที่ตัวละครตัดสินใจโง่ๆ และตัวละครบางตัวหายไปโดยสิ้นเชิง หลังจากการก่อร่างสร้างตัวครั้งสำคัญ แคนเดิลวิค เด็กชายที่เป็นเพื่อนกับพิน็อคคิโอ มีตัวละครหลักที่ใช้เวลาอยู่หน้าจอเพียงสั้นๆ และระหว่างฉากระเบิดก็ดูเหมือนเขียนออกมาจากเรื่องโดยไม่มีปฏิกิริยาใดๆ จากตัวเอก
ความสับสนนี้จึงเกิดขึ้น ตามมาด้วยฉากตัวร้ายที่ซ้ำซากจำเจซึ่งศัตรูทำการเลือกที่ท้าทายตรรกะทั้งหมด มันเกี่ยวข้องกับตัวละครที่จุกจิกมากซึ่งเสี่ยงต่อเกือบทุกอย่างที่เขาทำงาน รวมถึงชีวิตของเขาเอง น่าเสียดายที่ฉากใน Bootcamp มีบางส่วนที่ดูงี่เง่าที่สุดเพราะแนวคิดที่ภาพยนตร์นำเสนอนั้นยอดเยี่ยมมาก
ไม่ใช่ว่าทุกอย่างในพินอคคิโอจะสมบูรณ์แบบ มีความพยายามที่คุ้มค่ากับการแสดงตลก ความเชี่ยวชาญของ Guillermo del Toro คือละครที่มีองค์ประกอบแฟนตาซีและสยองขวัญ เขาไม่ใช่นักแสดงตลก
เมื่อพิน็อคคิโอยืนหยัดเพื่อลงจอดและเดล โทโรทำสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุด มันก็จะพุ่งเข้าหาเป้าหมายด้วยความสง่างามอย่างน่าทึ่ง
Guillermo del Toro ผู้กำกับร่วมของเขา และศิลปิน/แอนิเมเตอร์ทั้งหมดอาจไม่ได้ดัดแปลงเรื่องราวของ Carlo Collodi ขั้นสุดท้าย แต่พวกเขาสร้างผลงานที่น่าประทับใจและสนุกสนานมากที่สุด
มีความมืดในปริมาณที่เหมาะสมที่จะสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับเด็กๆ และเป็นงานศิลปะที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอย่างแท้จริงพร้อมข้อความเชิงบวกที่แสดงถึงความเป็นพ่อคน
พินอคคิโอได้รับการวิจารณ์ทาง Netflix คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรีวิว/นโยบายจริยธรรมของ”All Things Game”ได้ที่นี่ พิน็อกคิโอกำลังสตรีมบน Netflix