นอกเหนือจากการฉายภาพยนตร์ Super Mario Bros. รอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่น Nintendo ได้เปลี่ยนชื่อตัวร้ายตัวเก่าในญี่ปุ่นเพื่อให้ตรงกับชื่อตะวันตกของเขา
ตัวร้ายที่มีอายุยืนยาว – Foreman Spike – จนกระทั่งเมื่อเดือนที่แล้วรู้จักกันในชื่อ”Blackie”ในญี่ปุ่น ซึ่งน่าจะเป็นการพยักหน้าให้กับเคราสีเข้มและสีผิวมะกอกของเขา ตอนนี้เขารู้จักอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่นว่า Spike ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับชื่อฝรั่งของเขา
“ชื่อของตัวละคร’Blackie’ซึ่งปรากฏใน Wrecking Crew และเกมอื่น ๆ สำหรับ Family Computer จะเปลี่ยนเป็น’Spike’เป็นชื่อเดียวกับที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป” Nintendo กล่าวในแถลงการณ์ “ชื่อใน The Super Mario Bros. Movie ซึ่งจะออกฉายวันที่ 28 เมษายน 2023 จะเป็น’Spike’เช่นกัน”
ตามประวัติศาสตร์ Blackie หรือ Spike เป็นเจ้านายดั้งเดิมของ Mario และ Luigi ใน Super Mario canon และใน Wrecking Crew ดั้งเดิมและเกมอื่นๆ จะพยายามหยุดความคืบหน้าของเกมอยู่ตลอดเวลา
ขอย้ำอีกครั้ง – ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใด Nintendo จึงเปลี่ยนชื่อ – สิ่งที่เราต้องทำต่อไปก็คือ มันถูกเปลี่ยนให้เข้ากับสไปค์รุ่นตะวันตกที่มีมายาวนานของเขา เรื่องน่ารู้ – สไปค์พากย์เสียงโดยใครอื่นนอกจากเซบาสเตียน มานิกัลโกผู้ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ Super Mario Bros.
ในภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอฉบับคนแสดงปี 1993 สไปค์เป็นตัวละครที่มีอยู่จริงแต่มีพื้นฐานมาจาก “สไปค์” ศัตรูและสมุนของราชาโคปา – ไม่ใช่โฟร์แมนสไปค์คนเดิม นอกจากนี้ Spike ปี 1993 ยังเป็นลูกพี่ลูกน้องของประธานาธิบดี Koopa (ใช่แล้ว หนังมันแปลกๆ ทุกเรื่อง)
ในข่าวที่เกี่ยวข้อง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ทำลายสถิติทุกประเภท ทำรายได้เพียง 1 ดอลลาร์ ยอดขายนับพันล้านทั่วโลก
ภาพยนตร์ Super Mario Bros. กำลังออกอากาศในโรงภาพยนตร์ในขณะนี้ ในกรณีที่คุณพลาด ดูบทวิจารณ์ภาพยนตร์อย่างละเอียดและไม่มีสปอยล์ที่นี่